Generación y gestión de residuos
El tratamiento de agua potable concentra los sólidos del agua cruda en corrientes residuales. La precipitación coagulante aporta sólidos adicionales. Los sólidos contienen partículas, incluyendo patógenos presentes en el agua cruda, así como materia orgánica disuelta que se adsorbe a los sólidos. Los sólidos se extraen del agua tratada y se descargan en corrientes residuales. Los dos principales flujos residuales de una planta de AguaClara son las purgas de lodos clarificadores y el retrolavado de filtros. Este capítulo proporciona métodos para estimar sus cargas de sólidos, volúmenes de agua y características de descarga para cualquier capacidad de planta.
Estimación de la producción de sólidos
La mayoría de los sólidos eliminados por una planta AguaClara se originan en el agua cruda. El coagulante de aluminio también aporta sólidos como hidróxido de aluminio. Para una primera estimación, la masa de sólidos generados por volumen de agua cruda tratada es
donde:
\(C_s\) es la producción estimada de sólidos por volumen de agua cruda tratada, en kg/m³ (numéricamente igual a g/L);
\(k_T^C\) es el coeficiente específico del sitio que convierte la turbiedad en concentración de sólidos suspendidos, en kg/(m³·UTN);
\(T_{\mathrm{in}}\) es la turbiedad del influente o del agua cruda, en UTN;
\(Y_{\mathrm{Al}}\) es el rendimiento en masa de hidróxido de aluminio por masa de aluminio elemental dosificado, adimensional; y
\(D\) es la dosis de aluminio elemental, en kg Al/m³.
Para precipitación completa como \(\mathrm{Al(OH)_3}\), \(Y_{\mathrm{Al}}\) es la razón de las masas molares correspondientes. La ecuación descuida los constituyentes disueltos incorporados en los residuos y la pequeña cantidad de sólidos que salen con agua tratada. El factor de conversión \(k_T^C\) depende de la distribución de tamaños de los sólidos suspendidos.
0.68 mg/L por UTN: valor medido experimentalmente por AguaClara para la arcilla de caolín.
1.0 mg/L por UTN: valor representativo de diseño preliminar para el agua del río.
0.7–2.0 mg/L por UTN: intervalo de sensibilidad sugerido para cálculos preliminares.
La turbiedad del agua de río suele estar dominada por partículas de arcilla y limo, que en promedio son mayores que las partículas de arcilla de caolín. Las partículas mayores tienen menos área superficial por unidad de masa, lo que aumenta la masa por unidad de turbiedad. El intervalo de 0.7–2.0 mg/L por UTN se basa en el intervalo observado de turbiedad por unidad de masa en diferentes aguas de río. Para los cálculos preliminares se usará \(k_T^C=0.001\) kg/(m³·UTN), ya que se espera que este valor esté dentro de un factor de 2 y, por tanto, dentro de la incertidumbre de la gestión de residuos.
Cuando la dosis de aluminio elemental sigue el modelo de raíz cúbica de AguaClara,
donde:
\(D\) es la dosis de aluminio elemental, en kg Al/m³;
\(D_{\mathrm{DOM}}\) es la demanda aditiva de coagulante asociada principalmente a materia orgánica disuelta, en kg de Al/m³;
\(k_T^D\) es el coeficiente específico de la fuente que convierte la raíz cúbica de la turbiedad en dosis de aluminio elemental, en kg Al/(m³·UTN1/3); y
\(T_{\mathrm{in}}\) es la turbiedad del influente o del agua cruda, en UTN.
La dosis de aluminio elemental es el producto de la dosis de coagulante y la fracción másica de aluminio elemental en el producto coagulante:
donde:
\(C_{\mathrm{coag}}\) es la dosis del producto coagulante, en kg/m³;
\(f_{\mathrm{Al}}\) es la fracción másica de aluminio elemental en el producto coagulante, adimensional; y
\(D\) es la dosis de Al, en kg de Al/m³.
donde:
\(C_s\) es la producción estimada de sólidos por volumen de agua cruda tratada, en kg/m³;
\(k_T^C\) es el coeficiente específico del sitio que convierte la turbiedad en concentración de sólidos suspendidos, en kg/(m³·UTN);
\(T_{\mathrm{in}}\) es la turbiedad del agua cruda, en UTN;
\(Y_{\mathrm{Al}}\) es el rendimiento másico de hidróxido de aluminio, adimensional; y
\(D_{\mathrm{DOM}}\) y \(k_T^D\) son los parámetros empíricos de dosificación definidos anteriormente.
En ausencia de datos específicos del sitio, utilice los siguientes valores preliminares para los cálculos:
\(k_T^C=0.001\) kg/(m³·UTN)
\(Y_{\mathrm{Al}}=\frac{78}{27}\) (para precipitación completa como \(\mathrm{Al(OH)_3}\))
\(D_{\mathrm{DOM}}=0.001\) kg/m³ (altamente dependiente del agua fuente)
\(k_T^D=0.001 \frac{kg Al}{m^3·\sqrt[3]{NTU}}\)
Si se dispone de datos diarios de turbiedad, se usa la Ecuación (375) con cada valor para estimar la producción diaria de sólidos. Si solo se dispone de una turbiedad promedio estimada, se usa para estimar la producción de sólidos de un día típico. Al promediar la turbiedad, la dosis de coagulante resultante no es igual a la dosis calculada a partir de la turbiedad promedio debido a la relación de raíz cúbica. Como la dosis de coagulante aumenta con la raíz cúbica de la turbiedad, calcular la dosis a partir de la turbiedad promedio sobrestima ligeramente el consumo promedio de coagulante. Esta sobrestimación tiene un efecto insignificante sobre la estimación de sólidos porque el aporte del coagulante es pequeño en comparación con los sólidos del agua cruda. La Figura 217 muestra las estimaciones de cada componente y de la producción total de sólidos.
Figura 217 Producción estimada de sólidos en función de la turbiedad promedio del agua cruda. Las contribuciones de sólidos suspendidos y coagulantes-precipitados utilizan los coeficientes preliminares mencionados anteriormente; la producción total de sólidos es la suma de ambas contribuciones. Las líneas de construcción punteadas muestran que una turbiedad promedio de 50 UTN produce aproximadamente 0.0635 kg/m³ de sólidos totales.
Para una planta que trata \(V_d\) metros cúbicos de agua cruda por día, la masa estimada de sólidos secos es
donde:
\(M_s\) es la masa de sólidos secos generada por día, en kg/día;
\(V_d\) es el volumen de agua cruda tratada por día, en m³/día; y
\(C_s\) es la producción estimada de sólidos por volumen de agua cruda tratada, en kg/m³.
Por ejemplo, una planta de 70 m³/día que trata agua cruda con una turbiedad promedio de 50 UTN genera aproximadamente 4.4 kg de sólidos por día.
Purgas de lodos del clarificador
Los clarificadores AguaClara producen agua con una turbiedad promedio \(T_{\mathrm{clar}}\) de aproximadamente 0.5 UTN. La fracción de la producción de sólidos eliminada por el clarificador es
donde:
\(f_{\mathrm{clar}}\) es la fracción de sólidos generados eliminados en el clarificador, adimensional;
\(T_{\mathrm{in}}\) es la turbiedad del influente o del agua cruda, en UTN; y
\(T_{\mathrm{clar}}\) es la turbiedad del efluente del clarificador, en UTN.
Para el ejemplo anterior, el agua cruda con una turbiedad de 50 UTN produce un efluente del clarificador de aproximadamente 0.5 UTN, lo que corresponde a una fracción de captura del clarificador de 0.99.
Las purgas del clarificador eliminan la mayoría de los sólidos capturados, excepto en el caso de ríos prístinos con turbiedad muy baja. La concentración de la purga del clarificador no se ha medido sistemáticamente en las plantas de AguaClara. Se puede usar un intervalo provisional de 0.5–10 g/L de SST para estimaciones preliminares, no como un intervalo operativo garantizado. La concentración de la purga depende en gran medida de la turbiedad del agua cruda y de las concentraciones de materia orgánica disuelta. Se espera que la concentración de la purga del clarificador sea significativamente mayor que la concentración del retrolavado del filtro, porque el clarificador permite que los sólidos capturados se consoliden.
Si se elimina una fracción \(f_{\mathrm{clar}}\) del total de sólidos generados en el clarificador, el volumen diario de purga es aproximadamente
donde:
\(\forall_{\mathrm{clar}}\) es el volumen diario de clarificador-purga, en m³/día;
\(f_{\mathrm{clar}}\) es la fracción de sólidos generados eliminados en el clarificador, adimensional;
\(M_s\) es la masa de sólidos secos generada por día, en kg/día; y
\(C_{\mathrm{clar}}\) es la concentración de sólidos suspendidos totales en la purga, en kg/m³.
Por ejemplo, si \(M_s=4.4\) kg/día, \(f_{\mathrm{clar}}=0.99\), y \(C_{\mathrm{clar}}=5\) kg/m³, el volumen estimado de purga es \(\forall_{\mathrm{clar}}=0.87\ \mathrm{m^3/day}\).
Se está perfeccionando la planificación de purgas. Las posibles estrategias operativas incluyen purgas intermitentes (por ejemplo, cada 12 horas) para aguas crudas de baja turbiedad y una purga continua lenta. Los requisitos de producción de lodos y volumen de purga aumentan con la turbiedad del agua cruda.
Combinando las ecuaciones (378) y (376) se obtiene el volumen de purga diario del clarificador en función de la concentración de sólidos según Figura 217.
donde:
\(\forall_{\mathrm{clar}}\) es el volumen diario de clarificador-purga, en m³/día;
\(f_{\mathrm{clar}}\) es la fracción de sólidos generados eliminados en el clarificador, adimensional;
\(V_d\) es el volumen de agua cruda tratada por día, en m³/día;
\(C_s\) es la producción de sólidos por volumen de agua cruda tratada, en kg/m³; y
\(C_{\mathrm{clar}}\) es la concentración de sólidos suspendidos totales en la purga, en kg/m³.
La ecuación (379) puede utilizarse para estimar el volumen de purga del clarificador para cualquier capacidad de planta y turbidez del agua cruda. El volumen de purga es inversamente proporcional a la concentración de la purga, que se espera que varíe con la turbiedad del agua cruda y la concentración de materia orgánica disuelta. El volumen de purga es directamente proporcional a la capacidad de la planta y a la producción de sólidos por unidad de volumen de agua cruda tratada. La Figura 217 muestra que la producción de sólidos por unidad de volumen de agua cruda tratada aumenta con la turbiedad del agua cruda.
Retrolavado de filtros
El retrolavado del filtro elimina los sólidos que pasan por la clarificación y se acumulan en el filtro. Se espera que la turbiedad del agua filtrada, \(T_{\mathrm{fi}}\), sea menor que 0.1 UTN. Por lo tanto, para una turbiedad de 0.5 UTN en el efluente del clarificador, el filtro elimina aproximadamente 0.4 UTN.
Para un filtro cuyo retrolavado incluye un volumen inicial de descarga seguido de una descarga aproximadamente igual al caudal de la planta,
donde:
\(\forall_b\) es el volumen de retrolavado por evento, en m³;
\(\forall_0\) es el volumen inicial de descarga, en m³;
\(Q_p\) es el caudal de la planta durante la descarga posterior, en m³/s; y
\(t_b\) es la duración total del retrolavado a partir de la descarga inicial, en s.
Si se realiza un retrolavado cada \(t_i\) segundos de operación, la fracción de agua usada para el retrolavado es
donde:
\(F_b\) es la fracción de agua tratada utilizada para el retrolavado, adimensional;
\(\forall_b\) es el volumen de retrolavado por evento, en m³;
\(Q_p\) es el caudal de la planta, en m³/s; y
\(t_i\) es el tiempo entre el inicio de dos retrolavados, en s.
El volumen medio diario de retrolavado es
donde:
\(\forall_{b,d}\) es el volumen medio diario de retrolavado, en m³/día;
\(F_b\) es la fracción de agua tratada utilizada para el retrolavado, adimensional;
\(Q_p\) es el caudal de la planta, en m³/s; y
\(t_d\) es el número de segundos de funcionamiento al día.
Ejemplo del PF70. Se espera que el FRAMCA compacto requiera un retrolavado cada 12–30 horas de operación, dependiendo de la turbiedad del agua cruda, la dosis de coagulante y el desempeño del clarificador. Se espera que el retrolavado dure aproximadamente 15–20 minutos. Para este ejemplo, se usa un caudal de planta de \(Q_p=70\ \mathrm{m^3/day}\), un volumen inicial de descarga de \(\forall_0=0.200\ \mathrm{m^3}\), una duración de retrolavado de \(t_b=15\ \mathrm{min}\) y un intervalo de \(t_i=18\ \mathrm{h}\).
La sustitución en la Ecuación (380) da el volumen de retrolavado por evento:
Usando la ecuación (381), la fracción de agua tratada utilizada para el retrolavado es
La ecuación (382) da entonces el volumen medio diario de retrolavado:
Las estimaciones preliminares de la calidad del agua de retrolavado son 10–50 UTN y 10–50 mg/L de SST. Si la turbiedad del efluente del clarificador es \(T_{\mathrm{clar}}=0.5\ \mathrm{NTU}\) y la turbiedad del efluente del filtro es \(T_{\mathrm{fi}}=0.1\ \mathrm{NTU}\), el filtro elimina una concentración de sólidos equivalente a \(0.4\ \mathrm{NTU}\) de turbiedad. Si se supone que esta concentración de sólidos capturados se conserva y se libera en la fracción de retrolavado, la turbiedad estimada del retrolavado es
donde \(T_b\) es la turbiedad estimada del retrolavado. Esta estimación se encuentra dentro del intervalo preliminar anterior.
Las fórmulas suponen un caudal estable de la planta y un intervalo de retrolavado representativo. El hidrograma de descarga real del evento es necesario para dimensionar las instalaciones de conducción o ecualización.
A una concentración de retrolavado asumida \(C_b\) (kg/m³), los sólidos descargados por evento son
donde:
\(M_b\) es la masa de sólidos descargada por retrolavado, en kg/evento;
\(\forall_b\) es el volumen de retrolavado por evento, en m³/evento; y
\(C_b\) es la concentración de sólidos del retrolavado ponderada por caudal, en kg/m³.
La concentración real de sólidos cambia durante un retrolavado, por lo que es preferible usar una muestra compuesta ponderada por caudal en vez de una sola muestra puntual.
Características y gestión de las descargas
Aluminio en los sólidos residuales
El coagulante de aluminio aporta hidróxido de aluminio a ambos flujos residuales. Se supone que el aluminio agregado precipita y permanece en los sólidos residuales porque tiene baja solubilidad a pH neutro. Los coagulantes a base de aluminio se utilizan en el tratamiento de agua potable precisamente por su baja solubilidad. Suponiendo que todo el aluminio elemental dosificado precipita y permanece en los sólidos residuales, la fracción másica de aluminio elemental derivada del coagulante es la dosis de aluminio elemental dividida por la producción total de sólidos secos. Sustituyendo la ecuación (373) y la ecuación (375) se obtiene
donde:
\(w_{\mathrm{Al,res}}\) es la fracción másica de aluminio elemental derivada del coagulante en los sólidos residuales secos, en kg de Al/kg de sólidos secos;
\(D\) es la dosis de aluminio elemental, en kg Al/m³;
\(C_s\) es la producción total de sólidos secos por volumen de agua cruda tratada, en kg/m³;
\(D_{\mathrm{DOM}}\) es la demanda aditiva de aluminio elemental asociada principalmente con materia orgánica disuelta, en kg Al/m³;
\(k_T^D\) es el coeficiente turbidez-dosis específico del sitio, en kg Al/(m³· NTU1/3);
\(T_{\mathrm{in}}\) es la turbiedad del agua cruda influente, en UTN;
\(k_T^C\) es el coeficiente específico del sitio entre concentración de sólidos suspendidos y turbidez, en kg/(m³· NTU); y
\(Y_{\mathrm{Al}}\) es el rendimiento másico de hidróxido de aluminio por masa dosificada de aluminio elemental, adimensional.
La ecuación (388) estima el aluminio añadido por el coagulante, no aluminio presente de forma natural en la arcilla, el limo u otros sólidos del agua de la fuente. También excluye el aluminio disuelto que no precipita. La fracción másica correspondiente de hidróxido de aluminio es \(Y_{\mathrm{Al}}w_{\mathrm{Al,res}}\). La caracterización específica de residuos del sitio debe utilizarse cuando se deba establecer la concentración total de aluminio o la idoneidad para la disposición final. La estimación se aplica tanto a las purgas del clarificador como a los retrolavados de filtros.
Figura 218 Fracción másica de aluminio elemental derivada del coagulante en los sólidos residuales secos en función de la turbiedad promedio del agua cruda. La curva utiliza la Ecuación (388) y los coeficientes preliminares listados en la sección de producción de sólidos. Este gráfico se basa en el modelo de dosificación asumido y en los coeficientes preliminares. La fracción másica real del aluminio puede variar significativamente según las características del agua fuente, el producto coagulante y las condiciones de funcionamiento.
Otras características de las descargas
pH: Se espera que el pH de ambas corrientes sea cercano al pH del agua cruda, pero la química del coagulante y las condiciones de funcionamiento pueden causar diferencias. Se debe verificar cuando el pH sea pertinente para la aprobación de la disposición final.
Otros productos químicos de tratamiento: AguaClara utiliza un coagulante de aluminio (como cloruro de polialuminio o sulfato de aluminio); normalmente no se añade floculante de polímero separado. El coagulante aporta sólidos de hidróxido de aluminio. El cloro generalmente se dosifica tras la filtración y normalmente no es un componente principal en purgas de clarificadores o retrolavados de filtros.
Hidráulica: Para la configuración PF70 descrita aquí, las salidas de las tuberías de descarga están cerca del piso de la planta. Para cada planta se deben documentar las elevaciones reales de las salidas, los diámetros de las tuberías y las conexiones de descarga.
Opciones de gestión: Dependiendo de los requisitos locales, los residuos pueden ser sedimentados o engrosados antes de su manipulación adicional, gestionándose por separado el sobrenadante clarificado. La reutilización, riego, tratamiento de humedales o vertido en aguas receptoras requieren evaluación específica del sitio y aprobación regulatoria.